Popular Translations
Muhammad Asad
Do they think that by all the wealth and offspring with which We provide the
Arthur John Arberry
What, do they think that We succour them with of wealth and children
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Do they think that because We have granted them abundance of wealth and sons
Arabic
أَیَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالࣲ وَبَنِینَ ٥٥
Transliteration (2021)
ayaḥsabūna annamā numidduhum bihi min mālin wabanīn